Privacy Policy

Updated 23 Oct 2019

Personal data protection

  1. The Service Provider [] referred to as the "Service" is Stanisław Klimaszewski, conducting business activity under the name of Stanisław Klimaszewski UPWIND with headquarter in Giżycko, ul. Rolnicza 57, 11-500 Giżycko, NIP: 8451919123; REGON: 281595082, referred as "".
  2. makes every effort to ensure the privacy of users and protective personal information provided by them during use and making purchases in the Service.
  3. Personal Data is processed on the Website to enable the use of the Service functionalities, including automatically when using it. The Service collects the following data:
    • First name and last name;
    • Mailing address;
    • Email address;
    • Phone number;
    • IP address;
    • further referred to as "Personal Data".
    Providing the above Personal Data is voluntary and requires consent, however it is necessary to conclude the contract.
  4. The User is entitled to inspect the content of personal data and to amend it at any time, as well as has the right to request their removal. In order to exercise the above rights, please contact via the account set up on the website, by post to the company's address, by email to [email protected]
  5. The Personal Data provided may, with the prior, separate consent of the user, be used to provide information on new products, offers or promotions. If the above information is provided electronically, a separate consent of the user is required to receive it in the above form.
  6. In order to perform the concluded contracts and deliver the ordered products, transaction data, including Personal Data, may be transferred to Stripe Payments Europe, Ltd. to the extent necessary to process the payment for the order.
  7. The legal basis for processing Personal Data are:
    • consent of the person to whom the Personal Data relates to their processing;
    • the necessity to perform contracts concluded in the Service or through the Service, or to undertake the actions requested by the person to whom the Personal Data relates before the conclusion of the contract;
    • necessity to fulfill the legal obligation incumbent on;
    • legitimate interests pursued by or by a third party, which are operators of electronic payments or other realized in connection with the functionality of the Service, however, this basis for processing Personal Data does not apply to children.
    In the case referred to in point 7.1 Personal Data regarding children are processed only if the child is over 16 years old.
  8. Personal Data collected in the Service will be stored for billing purposes for a maximum period of 5 years from the end of the calendar year in which the tax payment deadline related to the contract concluded in the Service or via the Service expired. In other respects justified by the processing purposes, Personal Data will be stored as long as there is a legal basis for their processing, unless applicable law would require a longer storage period, i.e. for use in proceedings regarding the functioning in the Service. At the end of the storage period, personal data will be deleted or anonymized.
  9. Personal Data provided by the User may be made available, if necessary, to competent public authorities, if such an obligation results from legal provisions.
  10. In order to ensure the security of personal data, applies security procedures such as IT security, preventing access to data by unauthorized persons.
  11. Each user has the right to:
    • access to his Personal Data, the right to rectify it, delete it and the right to request restriction of processing,
    • object to the processing of Personal Data, withdraw consent to the processing of Personal Data for one or more purposes for which it was granted, at any time without affecting the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal, as well as the right to transfer your Personal Data.
  12. If the user agrees to subscribe to the newsletter, the user may also give separate consent to use the email address provided for marketing of the Products. Consent to subscribe to the newsletter and to use the email address for marketing purposes can be withdrawn by the user at any time. The newsletter is operated via the website with Privacy Policy provided at
  13. Personal and address data and information regarding the email address collected in the course of placing the order are not disclosed to third parties and are used to fulfill obligations towards the user.
  14. Users' contact details are used to contact the user as the need arises.
  15. If you have questions about the protection of personal data used by, please contact via email [email protected]
  16. During purely informational use of the website, i.e. without registering or providing other information to us, only personal data that the web browser sends to the server is collected. When browsing our website, we collect the following data that are technically necessary to display our website and ensure stability and security (the legal basis is Article 6 para. 1 sentence 1 lit.f GDPR): IP address, date and time of the request, zone difference time based on Greenwich Mean Time (GMT), content of the request (specific page), access status / HTTP status code, transmitted amount of data, website from which the request originates, browser, operating system and its interface, language and version of the browser software.
  17. In matters not regulated in the Privacy Policy, the law provisions regarding the processing of Personal Data shall apply, including the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and in the free flow of such data and repealing Directive 95/46 / EC (GDPR).

Informacja dotycząca tzw. plików cookies i analityka internetowa

  1. does not automatically collect data, except for the data it covers. Cookies are text files sent by the Service and saved on users' computers. These files contain data related to the use of websites. These files are available to users who want to use the Internet. Sharing temporary (removed when the browser is connected) or permanent (closed after closing the settings).
  2. Cookies are not used to obtain personal data of visitors to the website Visitors can turn off the so-called option at any time. Disabling the so-called cookies may be associated with difficulties or even the inability to use the website.
  3. Consent to use the so-called cookies are expressed via a web browser.
  4. uses so-called cookies to recognize the visitor's device and customize the displayed content to meet the needs of the visitor, enable automatic login to the account set up on the website, after prior consent, create anonymous statistics.
  5. In many cases, the software used to browse the web by default allows the storage of so-called cookies. The change regarding the storage methods of the cookies is possible thanks to the configuration of settings in web browsers
  6. uses the Google Analytics web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called cookies. If you activate IP anonymization on this website, however, your IP address will soon be shortened by Google in the member states of the European Union and in other countries that are signatories to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the USA and shortened there. At the request of the operator of this website, Google will use this information to analyze the use of the website, create reports on website activity and to provide other services related to website use and internet use for the website operator.
  7. The IP address obtained from your browser as part of the Google Analytics service is not combined by Google with other data.
  8. External operator information: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax: +353 (1) 436 1001. Terms of use:, information on data protection and a privacy statement:
  9. uses the solutions provided by Hotjar Ltd. Hotjar allows you to analyze behavior through services such as heatmaps, recording user movements on the site, conversion paths, surveys and user surveys, and online recruitment forms. Hotjar completes information on how users use the site and is generated using tracking code and cookies, and then they are sent and stored on Hotjar servers. The Hotjar tracking code may collect the following information:
    • device IP address (coded in a way that makes it impossible to identify the user),
    • email address and username,
    • type of device with its parameters and type of browser,
    • location (only the name of the country from which the connection took place),
    More information about the Hotjar privacy policy can be found at: